What is the difference between Japanese citizenship and Japanese nationality?

Also how does this relate in terms of the residency registrations system and the koseki registration system? Can you be in the residency registration system if you are not a citizen?